Träum schön weiter
Fotos und Geschichten von 13 jungen NeuköllnerInnen
![]() |
![]() |
![]() |
Der Blick aus dem Fenster, Geschäftsleben, Neuköllner Augenblicke, Neukölln hinter den Fassaden, Neukölln bei Nacht, Straßenszenen, Neuköllner Landschaften, Neukölln privat – 13 junge Leute des 11. Jahrgangs der Albrecht-Dürer-Oberschule beschäftigten sich auf sehr ehrliche Weise mit ihrem Stadtteil und ihrer eigenen inneren Welt.
![]() |
In einer Schreib- und Fotowerkstatt, angeleitet von den AutorInnen Anja Tuckermann und Guntram Weber und den FotografInnen Ester Vonplon und Jörg Metzner, schufen die jungen NeuköllnerInnen sehr persönliche, kraftvolle wie innerliche Texte und fanden durch die Kamera einen besonderen Blick auf ihren Bezirk. Ihre Ausstellung zieht den Betrachter in Neuköllns Schönheit, Stärke, Vielfältigkeit und auch Widersprüche und Schwierigkeiten hinein und bereichert durch das Eintauchen in die Welt dieser außergewöhnlichen jungen Leute, denen Neukölln nicht nur Zuhause ist, sondern Heimat.
„Träum schön weiter" ist als mobile und flexibel einsetzbare Wanderausstellung für Schulen, Bildungseinrichtungen, Jugendzentren und ähnliche Institutionen konzipiert und kann gern unter
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
angefragt werden. Als Ergänzung zur Ausstellung ist es möglich, begleitende Workshops und Vorträge aus dem Fortbildungsangebot des Archiv der Jugendkulturen zu buchen.
Als Begleitband zur Ausstellung ist das Buch „Jugend in Neukölln" erschienen. Neben einem eigenen Kapitel zu „Träum schön weiter" enthält es weitere Geschichten und Spaziergänge, Biographien und Aspekte der Lebenswelten in Neukölln. Ziel des Buches ist es, LeserInnen zu motivieren, genauer hinzusehen, den Blick zu schärfen für eine vielfältige Realität, die in den üblichen Medienrepräsentationen oft zugunsten „knalliger" Berichte jeglicher Widersprüche und Tiefenschärfen beraubt wird. Mehr zum Buch gibt es hier.
„Träum schön weiter“ ist Teil des Projektes „Migrantenjugendliche & Jugendkulturen“ und wurde gefördert im Rahmen des Bundesprogramms „VIELFALT TUT GUT. Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie“, vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von dem Integrationsbeauftragten des Berliner Senats und von der Bundeszentrale für politische Bildung
![]() |
![]() |







